.table-container {
    max-height: 400px;   /* altura máxima */
    overflow-y: auto;    /* scroll vertical */
    overflow-x: auto;    /* scroll horizontal */
    width: 100%;
}

/* Encabezado fijo */
.table-container thead th {
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 2;
    background-color: #ffffffff; /* mismo color que bg-primary */
}